| הקדמה- אני הולך לרופא שיניים רק אחרי שדחיתי זאת ככל האפשר, וכואב לי ואני יורק דם ושיניים | הקדמה- אני הולך למוסך רק אחרי שדחיתי זאת ככל האפשר, והאוטו פולט עשן והמנוע עושה רעשים |
| "מה הבעיה?" | "מה הבעיה?" |
| "בוא תפתח את הפה, נראה מה יש לנו" | "בוא תרים מכסה מנוע, נראה מה יש לנו" |
| -אני מנסה להסביר, אבל זה קשה עם פה פתוח | -אני מנסה להסביר, אבל תכל'ס, אין לי מושג |
| (צקצוקים ותנועת ראש מצד לצד- ברור שהייתי צריך לבוא קודם..) | (צקצוקים ותנועת ראש מצד לצד- ברור שהייתי צריך לבוא קודם..) |
| -עעאני מעעשה לאחאחחח…. (אני מנסה לדבר) | -עעאני מעעשה לאחאחחח…. (המוסכניק מדבר) |
| הטכנאית מגיעה ונותנת לרופא את הצילום. הוא לא נראה מרוצה | מנהל העבודה מגיע ומחליף כמה מילים עם המוסכניק, הוא נראה מרוצה |
| "הבעיה היא בשן מס' 22 קו נטוי א'. יש לך שם עששת שהתפשטה לעצם ולעצב וחניכיים חשופים ורגישים. צריך לעקור הכל ולהשתיל לך שן תותבת מפלטינה. תשכב, זה יקח קצת זמן" | "הבעיה היא בבלוק מנוע התחתון. יש לך שם סדק בגומייה שהתפשט להברגה ודליפה מאסיבית. צריך לעקור הכל ולהשתיל שם מנוע חלופי. שב, זה יקח קצת זמן" |
| (רעשי רקע של קדיחות, ניסורים ומזרקות דם מדי פעם במשך כשלוש שעות)- אני עוצם עיניים ומנסה לחשוב על מקום נעים יותר, נאמר אצל המוסכניק | (רעשי רקע של קדיחות, ניסורים ומזרקות שמן מדי פעם במשך כשלוש שעות)- אני משחק באייפון ומנסה לחשוב על מקום נעים יותר, נאמר אצל הרופא שיניים |
| "סליחה, אדוני, אתה יכול לפתוח עיניים" | "הלו, אבא'לה, אתה יכול לבוא למשרד" |
| "אוקיי, בוא נראה מה היה לנו כאן" | "אוקיי, בוא נראה מה היה לנו כאן" |
| (רעש רקע של קופה רושמת) | (רעש רקע של קופה רושמת) |
| "בדיקה, קדיחה, החלפת סתימה ישנה שהיית צריך להחליף לפני שנתיים, טיפול שורש, טיפול שורש נוסף בשן ליד שגילינו שחייבים לעשות תוך כדי הטיפול, כתר זמני, דמי חליצה, חומר הרדמה, שן מפלטינה……." | "בדיקה, החלפת אטמים, החלפת ראש מנוע, גלגל ארכובה שגילינו שהיה שבור והחלפנו לך ממש בזמן, קידוח חורים בבלוק, סתימת חורים שנפתחו, אבטחה, שפצור שטרלינגים, בדיקת מתח זחל….." |
| (בשלב הזה אני כבר לא ממש מקשיב, חוץ מלרעש של הקופה הרושמת) | (בשלב הזה אני כבר לא ממש מקשיב, חוץ מלרעש של הקופה הרושמת) |
| "וזה מסתכם לנו ב(סכום דמיוני כלשהו)" | "וזה מסתכם לנו ב(סכום דמיוני כלשהו)" |
| -אני תוהה אם אפשר למשכן את נשמתי אצל השטן | -אני תוהה אם השטן מאפשר לקחת משכנתה שנייה בתנאים נוחים |
| אני משלם, מחייך בפה כואב ומברך לשלום את הרופא. הוא טופח לי על השכם: | אני משלם, מחייך ומברך אותו לשלום.הוא טופח על המכסה מנוע ואומר: |
| "אל תשכח לבוא לבדיקה חצי שנתית" | "אאחני חחאלללה ברררו…" |
- אף שן/מנוע לא נפגעו במהלך כתיבת מסמך זה
- אין בכתוב נסיון לפגוע בשום צורה שהיא בקהל רופאי השיניים/מוסכניקים
- הכל ברוח טובה
(אל תספרו להם, טוב?)
אבא שלה ושלו 
2 מחשבות על “במוסך או: ביקור אצל רופא שיניים”